إليكم أهم العبارات و الجمل لإحتراف التواصل باللغة الفرنسية، هذه الجمل التي سوف نشاركها معكم سوف تمكنكم من التواصل بالفرنسية بطلاقة و كأنك مواطن فرنسي. لكن اهم شيء يجب دائما تخدي الخجل و الكسل. فكونك تتحدث الفرنسية لا يعني أنك تحب فرنسا. فاللغة تبقى لغة و لا علاقة لها بالأمور الأخرى. و أن تكون بارعا في نطق اللغة الفرنسية لا يعني أنك متكبر و تتباهى بالعكس، أن عبقري و تستطيع التحدث.باللغات بكل سهولة.
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته. مرحبا بكم في هذا الموضوع الجديد. أتمنى أن تكونو بألف ألف خير. إ ن شاء الله يوف نتعرف اليوم على بعض الجمل اللأكثر إستعمالا في لغة موليير ( Langue de molière) اي اللغة الفرنسية. هذه الجمل مهمة جدا لكل مبتدئ و أيضا لمن مستواه جيد في اللغة الفرنسية. بحيث يعتبر التواصل الغاية الأولى من تعلمنا لأي لغة. يجب التركيز على تعلم اللتواصل بالفرنسية و عدم الإعتماد على تعلم القواعد.
و لكي تستفيذو أكثر معنا، يجب علبكم متابعة مدونتنا. و ذلك بالتوجه أسفل التدوينة و ستجدون صندوق المتابعة مكتوب في ( إنضم إلى موقعا) ثم الضغط عليه كي تتوصلو بجديد الدروس إن شاء الله.
حسنا إليكم الجمل التي إخترناها لكم اليوم:
• هذه الهالات تتراوح بين 1000 و 10000 AU من الشمس أو بين ثلث الثلاثين وحدة المسافة من سحابة أورت.
Ce halo se situerait à entre 1000 et 10000 UA du Soleil, ou entre un tiers et un trentième de la distance avec le nuage d'Oort.
• في 18 أكتوبر، 2006 تم إطلاق النسخة المنتهية الأولى على موقع، وتم توزيعه كتحديث رفيع الأولوية باتجاه التحديثات التلقائية (AU) في 1 نوفمبر.
Le 18 octobre 2006 la première version finale a été publiée sur, et a été distribuée comme une priorité de mise à jour via les mises à jour automatiques (UA), le 1er novembre.
إذا حقا كنت تريد إتقان اللغة الفرنسية فأنا أنصحكم بقراءة الروايات و القصص. لكن الكثيرين يشعرون بالملل. لذلك نشارك معكم جمل و عبارات طويلة و ذلك للفهم المتقن و لتخطي عقبة الشعور بالملل. و تعلم الفرنسية بالجمل الطويلة سوف يساعدكم أيضا في ضبط المفردات و طريقة توظيفها بالشكل الصحيح داخل الجمل. إذا لنكمل :
جمل بإستعمل حرف الجر و الأداة mais
Dix mais ça pourrait être plus.
أعتقد عشرة رجال لكن من الممكن أن يكونوا أكثر من ذلك
Bitcoin est la crypto-monnaie la plus
.répandue, mais il y en existe des centaines
البيتكوين Bitcoin هي العملة المشفرة الأكثر انتشارًا، لكن يوجد المئات منهم.Non, mais mais peut-être que mon collègue
. a enregistré quelque chose
لا ولكن ربما زملائي إستطاعوا تسجيل شيء ما.
جمل تبدأ ب je sais للتعبير عن الرأي أو المعارضة.
.je sais, c'était ma fille aussi
أعلم ذلك - لقد كانت ابنتي أنا ايضاً -
Écoute, je sais combien cela semble
.ridicule
اسمع، أعرف كمْ يبدو ذلك سخيفاً
جمل للتواصل بالفرنسية بطلاقة
.Charlie, tu vas me détester
سوف تكرهني لما سـأقوله يـا (تشــارلي).
.Arrête, tu vas me faire pleurer
إيقاف، حقا، أنت ذاهب لجعل لي البكاء.
.Je sais pourquoi tu vas au Michigan
الآن أعرف لماذا أنت ذاهب إلى ميشيغان، يا رجل.
جمل إستفهامية بالفرنسية
Peux-tu expliquer pourquoi tu es à Columbia?
هل بوسعك أن توضح ليّ لماذا أنت في "كولومبيا"؟
Mais pourquoi tuer aussi le Lieutenant Monroe
نعم. ولكن، لماذا قتل الملازم (مونرو)، أيضاً؟
Autrement pourquoi acheter autant de soufre ?
ألديك أي سبب أفضل لشراء كل هذا الكم من المواد الكيميائية
لكي تتعلم الفرنسية بذكاء خذ هذه الجمل و أكتبها في دفترك الخاص. بعذ بذلك، قم بتحويلها للجمع ثم حول ما يمكن منها للمؤنث. قم بتصريف الأفعال لأزمنة أخرى مستعينا بقاموس و دليل تصريف الأفعال. لا تقم أبدا بإستعمل مترجم الجمل أو المترجم الفوري عليك إستعمال قاموس.
إلى هنا نكون قد أنهينا درسنا. إلى موعد آخر إن شاء الله.
تعليقات
إرسال تعليق